| ID | 原文 | 译文 |
| 46209 | 3）寒热错杂： | (3) Chaud-froid intermittents |
| 46210 | 药选半夏12g、黄芩15g、黄连6g、干姜6g、大枣15g、葛根30g、木香10g、茯苓20g、浙贝母15g、薏苡仁30g、甘草6g。 | Pinellia Tuber 12 g, Baical Skullcap Root 15 g, Golden Thread 6 g, Dried Ginger 6 g, Chinese Date 15 g, Kudzuvine Root 30 g, Costustoot 10 g, Indian Buead 20 g, Thunberg Fritillary Bulb 15 g, Coix Seed 30 g, Liquoric Root 6 g； |
| 46211 | 4）疫毒内闭： | (4) Bloc interne de toxine épidémique |
| 46212 | 以安宫牛黄丸灌服治疗。 | Utilisez cheongsimhwan pour le traitement； |
| 46213 | 5）肺脾气虚： | (5) Carence en Qi des poumons et de la rate |
| 46214 | 药选黄芪30g、党参20g、炒白术15g、茯苓20g、砂仁6g、黄精15g、半夏10g、陈皮6g、山药20g、莲子15g、大枣15g。 | Membranous Milkvetch Root 30 g, Pilose Asiabell Root 20 g, Roasted Largehead Atractylodes Rhizome 15 g, Indian Buead 20 g, Fructus Amomi 6 g, Siberian Solomonseal Rhizome 15 g, Pinellia Tuber 10 g, Tangerine Peel 6 g, Wingde Yan Rhizome 20 g, Semen Nelumbinis 15 g, Chinese Date 15 g. |
| 46215 | 以上按分型选用相应处方 | Les patients à différents stades doivent adopter des approches différentes. |
| 46216 | 每日一剂 | Une dose par jour. |
| 46217 | 水煎两次 | Faire bouillir le médicament dans l'eau. |
| 46218 | 早晚分服 | Prenez-le tous les matins et tous les soirs. |