ID 原文 译文
13975 Syndromes cliniques associés à l’infection à 2019-nCoV 2019新型冠状病毒感染相关临床症状
13976 Infection sans complications 无并发症病例
13977 Les patients atteints d’une infection virale des voies respiratoires supérieures sans complications peuvent présenter des symptômes non spécifiques – fièvre, toux, maux de gorge, congestion nasale, état de malaise, céphalées, douleurs musculaires, par exemple. 患者表现为单纯的上呼吸道病毒感染，可能出现非特异性症状，如：发热、咳嗽、咽痛、鼻塞、乏力、头痛、肌肉痛或不适。
13978 Les sujets âgés ou immunodéprimés peuvent présenter des symptômes atypiques. 老年人或免疫功能低下者的症状可能不典型。
13979 Ces patients n’ont pas de signes de déshydratation, d’état septique ou d’essoufflement. 患者无脱水、败血症或呼吸短促。
13980 Pneumonie bénigne 轻型肺炎
13981 Patient atteint de pneumonie sans signes de pneumonie sévère. 无重症肺炎症状的肺炎患者。
13982 Enfant atteint de pneumonie non sévère avec toux ou difficultés respiratoires + respiration rapide : 非重症肺炎的儿童出现咳嗽或呼吸困难+呼吸急促：
13983 respiration rapide (en cycles par minute) : <2 mois, ≥60 ; 2-11 mois, ≥50 ; 1-5 ans, ≥40 et aucun signe de pneumonie sévère. 呼吸急促（呼吸次数/分钟）：≥60次/分（<2月龄）；≥50 次/分（2-11 月龄）；≥40 次/分（1-5岁），且无重症肺炎症状。
13984 Pneumonie sévère 重症肺炎