ID 原文 译文
14005 Oxygénation (enfant ; note IO = indice d’oxygénation et OSI = indice de saturation en oxygène) * : 氧合程度（儿童；注：OI =氧合指数，OSI = 使用 SpO2的氧合指数）：
14006 VIN à deux niveaux ou PPC ≥5 cmH2O via masque facial complet : PaO2/FiO2 ≤ 300 mmHg ou SpO2/FiO2 ≤264 正压无创通气或全面罩 CPAP≥5 cmH2O：PaO2/FiO2 ≤ 300 mmHg 或 SpO2/FiO2 ≤264
14007 SDRA bénin : (ventilation invasive): 4 ≤ IO < 8 ou 5 ≤ OSI < 7,5 轻度 ARDS（有创通气）：4 ≤ OI < 8 或 5 ≤ OSI < 7.5
14008 SDRA modéré : (ventilation invasive): 8 ≤ IO < 16 ou 7,5 ≤ OSI < 12,3 中度 ARDS（有创通气）：8 ≤ OI < 16 或 7.5 ≤ OSI < 12.3
14009 SDRA sévère : (ventilation invasive): IO ≥ 16 ou OSI ≥ 12,3 重度 ARDS（有创通气）：OI ≥ 16 或 OSI ≥ 12.
14010 État septique 败血症
14011 Adulte : dysfonctionnement organique potentiellement mortel dû au dérèglement de la réaction de l’hôte à une infection soupçonnée ou avérée, avec dysfonctionnement organique *. 成人：由疑似或确诊的感染引起机体应答失调导致器官功能不全，危及生命*。
14012 Les signes de dysfonctionnement organique sont notamment les suivants : 器官功能不全的症状包括：
14013 altération de l’état mental, dyspnée ou tachypnée, faible saturation en oxygène, oligurie, accélération du rythme cardiaque, pouls faible, extrémités froides ou hypotension, marbrures de la peau 意识改变、呼吸困难或呼吸急促、血氧饱和度下降、少尿、心率过快、脉搏减弱、四肢冰冷或低血压、皮肤花斑、
14014 ou mise en évidence en laboratoire d’une coagulopathie, d’une thrombopénie, d’une acidose, d’un niveau élevé d’acide lactique ou d’une hyperbilirubinémie. 或实验室诊断为：凝血障碍、血小板减少症、酸中毒、高乳酸或高胆红素血症。