ID 原文 译文
14195 Prévention des complications 预防并发症
14196 Mettre en œuvre les interventions suivantes pour prévenir les complications associées aux formes critiques de la maladie. 可采取以下干预措施预防重症相关的并发症。
14197 Ces interventions se fondent sur le document Surviving Sepsis et sur d’autres lignes directrices et se limitent généralement à des recommandations réalisables reposant sur des données de qualité. 基于拯救败血症指南或其他指南，这些干预措施均为源自高质量证据的可行措施。
14198 Prévention des complications 表4 并发症的预防措施
14199 Résultat souhaité 预期效果
14200 Interventions 干预措施
14201 Réduire le nombre de jours de ventilation mécanique invasive 缩短有创通气的天数
14202 Appliquer des protocoles de sevrage prévoyant une évaluation quotidienne de l’aptitude du patient à respirer spontanément 撤机方案中包括每日评估是否能够自主呼吸
14203 Réduire le plus possible la sédation continue ou intermittente, en ciblant des points de fin de titrage spécifiques (sédation légère, sauf contre-indication) ou par une interruption journalière de la perfusion continue des sédatifs 减少持续或间歇镇静，指定目标滴定终点（轻度镇静，除非有禁忌）或持续镇静输液每日中断一次
14204 Réduire l’incidence de la pneumonie acquise sous ventilation mécanique 减少呼吸机相关肺炎发生率