ID | 原文 | 译文 |
1945 | 普陀区: | 普陀区: |
1947 | 杨浦区: | 楊浦区: |
1949 | 浦东新区: | 浦東新区: |
1952 | 嘉定区: | 嘉定区: |
1953 | 江桥镇金园一路1118弄、首创旭辉城 | 江橋鎮金园一路1118弄、首創旭輝城 |
1954 | 宝山区: | 宝山区: |
1956 | 奉贤区: | 奉賢区: |
1958 | 松江区: | 松江区: |
1960 | 闵行区: | 閔行区: |
1962 | 这里,我要强调一下,前段时间对已查明的密接者已全部隔离医学观察,对已有确诊病例的小区都已告知当地,并且落实相关措施。 | これまで判明した濃厚接触者に対してすべて隔離医学観察を実施しており、確定患者が発生した住宅団地に関して、すべて現地に通告し、関係措置を徹底実施していることを、ここに改めて強調したい。 |