| ID | 原文 | 译文 |
| 8163 | 北京大学第一医院感染科主任医师王贵强建议， | Директор Отделения инфекционных заболеваний Первой больницы Пекинского университета Ван Гуйцян подчеркнул, |
| 8164 | 一定要强调分层救治， | что многоуровневое лечение необходимо, |
| 8165 | 否则轻型病例会占用医院的床位等医疗资源， | иначе пациенты с легкой формой заболевания займут все больничные койки, |
| 8166 | 使重型、危重型等需要更积极救治的病人得不到及时的救治， | создавая угрозу для жизни тяжело больных людей, |
| 8167 | 导致高的病死率， | что в итоге приводит к высокой смертности. |
| 8168 | 这是我们的一个教训。 | Это урок для всего мира. |
| 8169 | 但是，所有的病例，氧疗都是非常重要的，患者的肺部已经不能正常工作了。 | Во всех случаях очень важна кислородная терапия, потому что легкие больных не способны функционировать в нормальном режиме. |
| 8170 | 对于重症病例，呼吸支持非常重要， | Для тяжелобольных людей очень важна респираторная поддержка, |
| 8171 | 严重的时候单纯吸氧解决不了问题， | в отдельных случаях одного кислорода недостаточно, |
| 8172 | 还要吸痰、通畅气道，给他上呼吸机，所以氧疗和呼吸支持是新冠肺炎治疗中非常重要的支持手段。 | необходимы респираторы, таким образом, кислород и респираторная поддержка являются чрезвычайно важными инструментами в лечении COVID-19. |