新冠肺炎疫情双语数据
ID 文件名 下载 语种 上传时间 所属领域 文件描述 状态
1078 致在粤外籍人士的一封公开信.tmx 下载 中日 200419101551 新冠肺炎相关政府通告 来源于广东省外事办 网址：http://www.gdfao.gov.cn/Item/26354.aspx
1077 为最贫困国家减免债务对于抗击2019冠状病毒病至关重要.tmx 下载 英中 200419093114 Covid-19 为最贫困国家减免债务对于抗击2019冠状病毒病至关重要 （来源于联合国儿童基金会官网） 英：https://www.unicef.cn/en/press-releases/debt-relief-poorest-countries-critical-fight-against-covid-19 中：https://www.unicef.cn/press-releases/debt-relief-poorest-countries-critical-fight-against-covid-19
1076 不要让儿童成为2019冠状病毒病大流行的隐性受害者.tmx 下载 英中 200419092927 Covid-19 不要让儿童成为2019冠状病毒病大流行的隐性受害者-联合国儿童基金会执行主任亨丽埃塔·福尔的声明 英：https://www.unicef.org/press-releases/dont-let-children-be-hidden-victims-covid-19-pandemic 中：https://www.unicef.org/zh/press-releases/dont-let-children-be-hidden-victims-covid-19-pandemic
1075 真相放大镜：中国到底有没有向世界发出警报？.tmx 下载 英中 200419092758 Covid-19 为CGTN的一篇报道，用数据和事实阐述中国在疫情期间有向世界发出警报。 （来源于CGTN官方公众号） 链接：https://mp.weixin.qq.com/s/0ra5AP0fLzdcfY7evC8umA
1074 同舟共济，共战疫情，打造人类卫生健康共同体.tmx 下载 中英 200419092548 Covid-19 广东省人民政府外事办公室给在粤的中国公民和外国侨民一份通知公告
（来源于广东省人民政府外事办公室官网）
链接：http://www.gdfao.gd.gov.cn/Item/26669.aspx
1096 《中国捐赠给国外的防疫物资上，还有这些温暖的寄语》中日.tmx 下载 中日 200419091841 新型肺炎中日交流 此文章来源于人民网日文版（https://mp.weixin.qq.com/s/XIPBRYaTeYYEdeuS66C71Q），主要内容为中国捐赠给国外的防疫物资上的温暖寄语。
1073 科普：研发中的新冠病毒疫苗包括哪些类型 汉韩.tmx 下载 中韩 200419083223 新冠肺炎疫苗研发 科普：研发中的新冠病毒疫苗包括哪些类型 来源：人民网韩文版&新华网 发布时间：2020.04.15 网址：http://kr.people.com.cn/n3/2020/0415/c207467-9679697.html（本数据由志愿者夏珮芸提供）
1094 社会保护如何帮助各国应对新冠疫情.tmx 下载 英中 200419082726 新冠肺炎领域 社会保护如何帮助各国应对新冠疫情 中：https://blogs.worldbank.org/zh-hans/voices/how-social-protection-can-help-countries-cope-covid-19 英：https://blogs.worldbank.org/voices/how-social-protection-can-help-countries-cope-covid-19
1093 世卫组织总干事就刚果民主共和国埃博拉病毒病问题《国际卫生条例》突发事件委员会发表的声明 英中.tmx 下载 英中 200419082154 Covid-19 来源：世卫组织总干事就刚果民主共和国埃博拉病毒病问题《国际卫生条例》突发事件委员会发表的声明 https://www.who.int/zh/news-room/detail/14-04-2020-who-director-general-s-statement-on-ihr-emergency-committee-on-ebola-virus-disease-in-the-democratic-republic-of-the-congo
1092 在前所未有的危机中采取果断行动.tmx 下载 英中 200419081621 新冠肺炎领域 在前所未有的危机中采取果断行动 中：https://www.shihang.org/zh/news/feature/2020/04/17/decisive-action-in-an-unprecedented-crisis 英：https://www.worldbank.org/en/news/feature/2020/04/17/decisive-action-in-an-unprecedented-crisis