新冠肺炎疫情双语数据
ID 文件名 下载 语种 上传时间 所属领域 文件描述 状态
666 英文演讲：新冠肺炎为什么全球大爆发？.tmx 下载 英中 200406051322 新冠疫情公开演讲 本语料来自TEDxSMU，网址：https://mp.weixin.qq.com/s/bEP2WBAnpUYjHCepdoy7gw，数据由志愿者董玉霞整理。
665 双语视频：英国女王抗疫演讲.tmx 下载 英中 200406044213 新冠疫情公开演讲 本语料来自欧洲时报英文版，网址：https://mp.weixin.qq.com/s/H_J8bGtRjR2zKF5HYFe6aQ，数据由志愿者董玉霞整理。
664 广西关于进一步加强境外旅行史申报等工作的通知.tmx 下载 中英 200406043821 广西壮族自治区关于进一步加强境外旅行史申报等工作的通知 广西壮族自治区关于进一步加强境外旅行史申报等工作的通知 来源：https://mp.weixin.qq.com/s/SDSXB_MN4TLtqdKsUwtkww
663 为孩子预防病毒感染 家长最关心的9个问题.tmx 下载 英中 200406043530 中国日报双语 为孩子预防病毒感染 家长最关心的9个问题一次说清楚来源：https://language.chinadaily.com.cn/a/202002/07/WS5e3cefc5a310128217275c9c.html
662 中国商家推出“无接触”销售 降低疫情影响.tmx 下载 英中 200406043014 中国日报双语 中国商家推出“无接触”销售  降低疫情影响来源：https://language.chinadaily.com.cn/a/202003/05/WS5e608f96a31012821727c950.html
661 新冠肺炎的30个真相（下篇）.tmx 下载 中英 200406042514 新冠肺炎的30个真相（下篇） 新冠肺炎的30个真相（下篇） http://www.fohb.gov.cn/details_22206.html
660 新冠肺炎的30个真相（中篇）.tmx 下载 中英 200406042043 新冠肺炎的30个真相（中篇） 新冠肺炎的30个真相（中篇） http://www.fohb.gov.cn/details_22203.html
659 新冠肺炎的30个真相（上篇）.tmx 下载 中英 200406041306 新冠肺炎的30个真相（上篇） 新冠肺炎的30个真相（上篇） http://www.fohb.gov.cn/details_22199.html
658 广州市关于进一步加强境外疫情输入防控的通告.tmx 下载 中英 200406041220 广州市关于进一步加强境外疫情输入防控的通告 广州市关于进一步加强境外疫情输入防控的通告 来源：http://www.gzfao.gov.cn/gzfao/fyzt/202003/1bec7f46a07c4d8c80528d0dd6017dbd.shtml
657 病例密切接触者的居家医学观察指南.tmx 下载 中英 200406040619 病例密切接触者的居家医学观察指南 病例密切接触者的居家医学观察指南 http://www.fohb.gov.cn/details_22178.html