ID
文件名
下载
语种
上传时间
所属领域
文件描述
状态
954
美国新冠病毒感染超55万例 ，福奇：若白宫早点采取措施，可挽救更多生命.tmx
下载 中英
200413113101
新冠肺炎领导讲话
文件来自于中国环球电视网https://mp.weixin.qq.com/s/B68YaashLV-wRd9GZOS2YA
已发布
936
新冠病毒网络研讨会（三）：解决学校停课背后的性别平等问题.tmx
下载 英中
200413105337
疫情停课后的性别平等问题
新冠病毒网络研讨会（三）：解决学校停课背后的性别平等问题 中：https://zh.unesco.org/news/xin-guan-bing-du-wang-luo-yan-tao-hui-san-jie-jue-xue-xiao-ting-ke-bei-hou-xing-bie-ping-deng
英：https://en.unesco.org/news/covid-19-webinar-3-addressing-gender-dimensions-covid-related-school-closures
已发布
953
Mon héroïne, c’est toi_法中.tmx
下载 法中
200413103703
新冠病毒病儿童读物
« Mon héroïne, c’est toi : comment combattre la COVID-19 quand on est un enfant »《你是我心中的英雄：孩子们如何抗击2019冠状病毒病！》
文件来源：机构间常设委员会（IASC）https://interagencystandingcommittee.org/iasc-reference-group-mental-health-and-psychosocial-support-emergency-settings/my-hero-you
已发布
952
My Hero is You_英中.tmx
下载 英中
200413103602
新冠病毒病儿童读物
My Hero is You: how kids can fight COVID-19!《你是我心中的英雄：孩子们如何抗击2019冠状病毒病！》
文件来源：机构间常设委员会（IASC）https://interagencystandingcommittee.org/iasc-reference-group-mental-health-and-psychosocial-support-emergency-settings/my-hero-you
已发布
935
联合国专家表示，种族公平和平等必须成为各国应对2019冠状病毒病行动的指导.tmx
下载 英中
200413103220
Covid-19
联合国专家表示，种族公平和平等必须成为各国应对2019冠状病毒病行动的指导
（来源于联合国人权高级专员办事处官网）
英文链接：https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25776&LangID=E
中文链接：https://www.ohchr.org/CH/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25776&LangID=C
已发布
934
联合国专家呼吁采取紧急行动，缓解儿童更易遭受暴力侵害的风险.tmx
下载 英中
200413103113
Covid-19
联合国专家呼吁采取紧急行动，缓解儿童更易遭受暴力侵害的风险
（来源于联合国人权高级专员办事处官网）
英文链接：https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25778&LangID=E
中文链接：https://www.ohchr.org/CH/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25778&LangID=C
已发布
933
2020年4月8日——国际罗姆人日 联合国专家敦促在2019冠状病毒病危机期间采取政治行动，促进平等与不歧视.tmx
下载 英中
200413102947
Covid-19
2020年4月8日——国际罗姆人日
联合国专家敦促在2019冠状病毒病危机期间采取政治行动，促进平等与不歧视
（来源于联合国人权高级专员办事处官网）
英文链接：https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25782&LangID=E
中文链接：https://www.ohchr.org/CH/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25782&LangID=C
已发布
932
联合国特别报告员李亮喜（Yanghee Le）表示：缅甸必须在2019冠状病毒病危机中允许信息和援助的自由流通以保护健康权.tmx
下载 英中
200413102817
Covid-19
联合国特别报告员李亮喜（Yanghee Le）表示：缅甸必须在2019冠状病毒病危机中允许信息和援助的自由流通以保护健康权
（来源于联合国人权高级专员办事处官网）
英文链接：https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25783&LangID=E
中文链接：https://www.ohchr.org/CH/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25783&LangID=C
已发布
951
世卫组织总干事在2020年2月17日举行的2019冠状病毒病疫情媒体通报会上的讲话.tmx
下载 中英
200413085058
COVID-19
语料来源：世界卫生组织官网，https://www.who.int/zh/dg/speeches/detail/who-director-general-s-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-2019-outbreak-on-17-february-2020 内容：世卫组织总干事在2020年2月17日举行的2019冠状病毒病疫情媒体通报会上的讲话（本数据由志愿者周霖提供）
已发布
950
世卫组织总干事在2020年2月11日举行的2019新型冠状病毒媒体通报会上的讲话.tmx
下载 中英
200413084905
COVID-19
语料来源：世界卫生组织官网，https://www.who.int/zh/dg/speeches/detail/who-director-general-s-remarks-at-the-media-briefing-on-2019-ncov-on-11-february-2020 内容：世卫组织总干事在2020年2月11日举行的2019新型冠状病毒媒体通报会上的讲话（本数据由志愿者周霖提供）
已发布
