新冠肺炎疫情双语数据
ID 文件名 下载 语种 上传时间 所属领域 文件描述 状态
676 为何新冠病毒检测会出现“假阴性”？.tmx 下载 英中 200406064956 新冠肺炎疫情杂志 本语料来自纽约时报中文网，网址：https://mp.weixin.qq.com/s/DDNr4XuDwiz-xjj-PzBBeg，数据由志愿者董玉霞整理。
675 驻索马里大使覃俭在索国家通讯社发表《阻击新冠疫情，人间充满大爱》署名文章 英中.tmx 下载 英中 200406064348 驻外使馆新闻 驻索马里大使覃俭在索国家通讯社发表《阻击新冠疫情，人间充满大爱》署名文章 英中 英：http://so.chineseembassy.org/eng/xwdt_3/t1750949.htm 中：http://so.chineseembassy.org/chn/sgxw/t1750947.htm
674 驻索马里大使覃俭就抗击新冠状肺炎疫情举行第二场记者发布会 英中.tmx 下载 英中 200406062226 驻外使馆新闻 驻索马里大使覃俭就抗击新冠状肺炎疫情举行第二场记者发布会 英中 英：http://so.chineseembassy.org/eng/xwdt_3/t1752635.htm 中：http://so.chineseembassy.org/chn/sgxw/t1752225.htm
673 钟南山回应.tmx 下载 中韩 200406062054 国内疫情是否会二次暴发？钟南山最新判断来了 国内疫情是否会二次暴发？钟南山最新判断来了（中韩双语） 来源：http://kr.people.com.cn/n3/2020/0331/c416002-9674640.html（人民网韩语版）
672 世卫组织宣布新冠肺炎为全球性流行病.tmx 下载 英中 200406062044 COVID-19 语料来源：China Daily的双语新闻，https://language.chinadaily.com.cn/a/202003/12/WS5e69dc3ca31012821727e8bc.html
内容：世卫组织宣布新冠肺炎为全球性流行病（本数据由志愿者周霖提供）
671 双语｜纽约时报：想在美国做新冠检测？你得要么有钱，要么有名！.tmx 下载 英中 200406061914 新冠肺炎疫情杂志 本语料来自纽约时报，网址：https://mp.weixin.qq.com/s/sjrv6mpc_BoSd2QrJFeI3w，数据由志愿者董玉霞整理。
670 关于新型冠状病毒的科普：传播篇.tmx 下载 英中 200406060302 中国日报双语 内容：关于新型冠状病毒的科普：传播篇 来源：https://language.chinadaily.com.cn/a/202002/07/WS5e3cbc5ba310128217275adc.html
669 驻索马里大使覃俭在索国家通讯社发表《中国文化，我们战胜新冠肺炎疫情力量源泉》署名文章 英中.tmx 下载 英中 200406060037 驻外使馆新闻 驻索马里大使覃俭在索国家通讯社发表《中国文化，我们战胜新冠肺炎疫情力量源泉》署名文章 英中 英：http://so.chineseembassy.org/eng/xwdt_3/t1766301.htm 中：http://so.chineseembassy.org/chn/sgxw/t1766294.htm
668 广州发布6号通告：这些情况下可不戴口罩了！ .tmx 下载 中英 200406054803 广州发布6号通告：这些情况下可不戴口罩了！ 广州发布6号通告：这些情况下可不戴口罩了！ 来源：http://www.gzfao.gov.cn/gzfao/8.5/202003/44bf17cf4d9e4b3482b61bad3beb0286.shtml
667 《人类简史》作者新作《冠状病毒之后的世界》（中英双语）.tmx 下载 英中 200406053302 新冠肺炎疫情杂志 本语料来自2020年3月20日的《金融时报》，网址：https://mp.weixin.qq.com/s/Axn97GVmBqtMm4nclqaWeQ，数据由志愿者董玉霞整理。