ID
文件名
下载
上传时间
所属领域
文件描述
状态
1030
在核准适应症外使用药品治疗COVID-19.tmx
下载 200416060856
新型冠状病毒
世界卫生组织——在核准适应症外使用药品治疗COVID-19。来源：中文https://www.who.int/zh/news-room/commentaries/detail/off-label-use-of-medicines-for-covid-19；英文：https://www.who.int/news-room/commentaries/detail/off-label-use-of-medicines-for-covid-19
已发布
1029
合作开发COVID-19疫苗的公开声明.tmx
下载 200416060249
新型冠状病毒
合作开发COVID-19疫苗的公开声明。中文https://www.who.int/zh/news-room/detail/13-04-2020-public-statement-for-collaboration-on-covid-19-vaccine-development；英文：https://www.who.int/news-room/detail/13-04-2020-public-statement-for-collaboration-on-covid-19-vaccine-development
已发布
1027
首个联合国团结航班从亚的斯亚贝巴出发，向所有非洲国家运送重要的COVID-19医疗用品.tmx
下载 200416054921
新型冠状病毒
首个联合国团结航班从亚的斯亚贝巴出发，向所有非洲国家运送重要的COVID-19医疗用品。来源：中文https://www.who.int/zh/news-room/detail/14-04-2020-first-un-solidarity-flight-departs-addis-ababa-carrying-vital-covid-19-medical-supplies-to-all-african-nations；英文https://www.who.int/news-room/detail/14-04-2020-first-un-solidarity-flight-departs-addis-ababa-carrying-vital-covid-19-medical-supplies-to-all-african-nations
已发布
886
20年4月8日美国务卿蓬佩奥在新闻发布会上的问答.tmx
下载 200411123849
新型冠状病毒
20年4月8日美国东部夏令时间下午5:47美国务卿蓬佩奥在新闻发布会上的问答。来源：中文https://china.usembassy-china.org.cn/zh/remarks-by-president-trump-vice-president-pence-and-members-of-the-coronavirus-task-force-in-press-briefing-zh/；英文https://china.usembassy-china.org.cn/remarks-by-president-trump-vice-president-pence-and-members-of-the-coronavirus-task-force-in-press-briefing/
已发布
779
国务卿迈克尔·蓬佩奥（Michael R. Pompeo）对媒体的讲话.tmx
下载 200408062814
新型冠状病毒
国务卿迈克尔·蓬佩奥（Michael R. Pompeo）对媒体的讲话。来源：中文https://china.usembassy-china.org.cn/zh/remarks-by-secretary-michael-r-pompeo-remarks-to-the-press-march-31-2020-zh/；英文https://china.usembassy-china.org.cn/remarks-by-secretary-michael-r-pompeo-remarks-to-the-press-march-31-2020/
已发布
778
从意美德法等26国归国的中国籍旅客需提前填报防疫健康信息.tmx
下载 200408060110
新型冠状病毒
从意美德法等26国归国的中国籍旅客需提前填报防疫健康信息。来源：https://language.chinadaily.com.cn/a/202004/08/WS5e8d634ba310aeaeeed50c40.html
已发布
476
菲外长洛钦：感谢中国帮助和支持，中国为世界抗疫指明了方向.tmx
下载 200403100717
新型冠状病毒
菲外长洛钦：感谢中国帮助和支持，中国为世界抗疫指明了方向。来源：中http://ph.chineseembassy.org/chn/sgdt/t1759598.htm；英http://ph.chineseembassy.org/eng/sgdt/t1759607.htm
已发布
468
黄溪连大使：中国政府将派遣抗疫医疗专家组来菲协助抗疫.tmx
下载 200403081637
新型冠状病毒
黄溪连大使：中国政府将派遣抗疫医疗专家组来菲协助抗疫。来源：中文http://ph.chineseembassy.org/chn/sgdt/t1763949.htm；英文http://ph.chineseembassy.org/eng/sgdt/t1763951.htm
已发布
440
万科双语学校多项举措预防新型冠状病毒肺炎.tmx
下载 200402113150
新型冠状病毒
万科双语学校多项举措预防新型冠状病毒肺炎。来源：http://vbs.vanke.com/news/xyxw/429.html
已发布
439
坐飞机如何防范新型冠状病毒？.tmx
下载 200402104650
新型冠状病毒
坐飞机如何防范新型冠状病毒？来源：http://language.chinadaily.com.cn/a/202002/10/WS5e40e889a3101282172764ed.html
已发布