| ID | 文件名 | 下载 | 语种 | 上传时间 | 所属领域 | 文件描述 | 状态 |
| 1430 | 社保局声明保th-TH_zh-CN.tmx | 下载 | 待确认 | 200511093916 | 新冠肺炎新闻 | 原文来源：URL：https://www.mcot.net/viewtna/5eae7dd6e3f8e40af943dfe7标题：ประกันสังคม แจงเงินกองทุนยังอยู่ครบ พร้อมจ่ายสิทธิว่างงาน 译文来源：4.0工作坊 URL：https://mp.weixin.qq.com/s/HtWkhSs4Ohq0ZbnSS6GgKQ标题：社保局声明保障金保存完好，并承担失业保险 |
|
| 1429 | 崔天凯：指责游戏该结束了.tmx | 下载 | 中英 | 200511091540 | Covid-19 | 来源：翻吧公众号 链接：https://mp.weixin.qq.com/s/HvUB3om2U8ZZXDFnKIaorQ 内容：5月5日，驻美国大使崔天凯在《华盛顿邮报》网站发表题为《指责游戏该结束了》的署名文章（6日刊登于该报纸质版）。 | |
| 1428 | 世卫组织总干事2020年5月8日在2019冠状病毒病(COVID-19)疫情媒体通报会上的讲话.tmx | 下载 | 英中 | 200510072719 | COVID-19：世卫组织总干事的讲话 | 来源：世界卫生组织官网 链接：https://www.who.int/zh/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---8-may-2020 内容：世卫组织总干事2020年5月8日在2019冠状病毒病(COVID-19)疫情媒体通报会上的讲话 | |
| 1427 | 刘晓明大使在英中贸协网上座谈会上的主旨演讲：《携手应对，化危为机，共创未来》.tmx | 下载 | 中英 | 200510070347 | 抗击新冠肺炎 | 来源：中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆 链接：中：http://www.chinese-embassy.org.uk/chn/dsxx/dshd/t1776275.htm 英：http://www.chinese-embassy.org.uk/eng/dshdjjh/t1776277.htm 内容：5月5日，刘晓明大使出席英中贸协网上座谈会，发表题为《携手应对，化危为机，共创未来》的主旨演讲 | |
| 1423 | 丰收中的饥饿：如何减轻新冠疫情对世界最脆弱群体的不利影响.tmx | 下载 | 英中 | 200508112053 | 新冠肺炎领域 | 丰收中的饥饿：如何减轻新冠疫情对世界最脆弱群体的不利影响 中：https://blogs.worldbank.org/zh-hans/voices/hunger-amid-plenty-how-reduce-impact-covid-19-worlds-most-vulnerable-people 英：https://blogs.worldbank.org/voices/hunger-amid-plenty-how-reduce-impact-covid-19-worlds-most-vulnerable-people | |
| 1422 | 美国的迷之“医疗脱钩”.tmx | 下载 | 中英 | 200508092229 | Covid-19 | 来源：CGTN微信公众号 链接：https://mp.weixin.qq.com/s/oM1ORfv9vSZtAgMR7O6xNg 内容：自新冠肺炎疫情在美国爆发以来，美国国内要求减少对中国药品和物资依赖的呼声愈发高涨。 | |
| 1426 | 法国医院发现去年12月已有新冠肺炎确诊病例_E-C.tmx | 下载 | 英中 | 200508085939 | 法国医院发现去年12月已有新冠肺炎确诊病例 | 内容来源于：中国日报网 链接：https://language.chinadaily.com.cn/a/202005/07/WS5eb3ab38a310a8b241153f94.html 本数据由志愿者方毓锦提供 | |
| 1425 | 谣言56.tmx | 下载 | 中韩 | 200508013529 | 新冠肺炎疫情中关于中国的16个谣言和真相（五、六） | 新冠肺炎疫情中关于中国的16个谣言和真相（五、六） 来源：http://kr.people.com.cn/n3/2020/0507/c414496-9687755.html http://kr.people.com.cn/n3/2020/0506/c414496-9687238.html | |
| 1424 | CDC.tmx | 下载 | 中韩 | 200508012902 | 美疾控中心报告分析美新冠疫情加速蔓延背后的失误 | 美疾控中心报告分析美新冠疫情加速蔓延背后的失误（中韩双语） 来源：http://kr.people.com.cn/n3/2020/0505/c208059-9686887.html http://www.xinhuanet.com/politics/2020-05/02/c_1125937089.htm | |
| 1421 | 尤瓦尔·诺亚·赫拉利：“每一次危机也是一次机遇。”.tmx | 下载 | 英中 | 200507101120 | 关于疫情的专家评论 | 尤瓦尔·诺亚·赫拉利：“每一次危机也是一次机遇。” 英：https://en.unesco.org/courier/news-views-online/yuval-noah-harari-every-crisis-also-opportunity 中：https://zh.unesco.org/courier/wang-luo-ban-xin-shi/you-wa-er-nuo-ya-he-li-mei-yi-ci-wei-ji-ye-shi-yi-ci-ji-yu |