| ID |
文件名 |
下载 |
语种 |
上传时间 |
所属领域 |
文件描述 |
状态 |
| 1168 |
津冀来京人员不再实行14天的居家观察.tmx |
下载 |
中韩 |
200422124336 |
政策调整 |
中文：津冀来京人员不再实行14天的居家观察（人民网）http://society.people.com.cn/n1/2020/0420/c1008-31680805.html
韩文：베이징, 톈진-허베이 복귀자 14일 자가격리 의무화 폐지（人民网韩文版）
http://kr.people.com.cn/n3/2020/0421/c208140-9682368.html
（本数据由志愿者陈彦嘉上传）
|
|
| 1193 |
王毅：支持世界卫生组织就是支持多边主义.tmx |
下载 |
中英 |
200422115040 |
抗击新冠肺炎 |
来源：中华人民共和国外交部
链接：中：https://www.fmprc.gov.cn/web/ziliao_674904/zt_674979/dnzt_674981/qtzt/kjgzbdfyyq_699171/t1771235.shtml
英：https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/topics_665678/kjgzbdfyyq/t1771256.shtml
内容：2020年4月18日，国务委员兼外长王毅同世界卫生组织总干事谭德塞通电话。 |
|
| 1192 |
粮农组织敦促二十国集团在2019冠状病毒病疫情期间保障粮食供应链_英中.tmx |
下载 |
英中 |
200422111348 |
新冠肺炎联合国新闻 |
粮农组织敦促二十国集团在2019冠状病毒病疫情期间保障粮食供应链
英：http://www.fao.org/news/story/en/item/1272077/icode/
中：http://www.fao.org/news/story/zh/item/1272268/icode/ |
|
| 1191 |
关于2019冠状病毒病疫情对粮食安全和营养所致影响的联合声明_法中.tmx |
下载 |
法中 |
200422111113 |
新冠肺炎联合国新闻 |
关于2019冠状病毒病疫情对粮食安全和营养所致影响的联合声明
法：http://www.fao.org/news/story/fr/item/1272106/icode/
中：http://www.fao.org/news/story/zh/item/1272145/icode/ |
|
| 1190 |
关于2019冠状病毒病疫情对粮食安全和营养所致影响的联合声明_英中.tmx |
下载 |
英中 |
200422111015 |
新冠肺炎联合国新闻 |
关于2019冠状病毒病疫情对粮食安全和营养所致影响的联合声明
英：http://www.fao.org/news/story/en/item/1272058/icode/
中：http://www.fao.org/news/story/zh/item/1272145/icode/ |
|
| 1175 |
《重温难忘的十个瞬间，铭记武汉的这个春天》.tmx |
下载 |
中日 |
200422105636 |
新型肺炎中日词条 |
此文章来源于人民中国（https://mp.weixin.qq.com/s/W7Rt3vmsx2eSM8uCBkyvVw），主要内容为重温武汉难忘的十个瞬间的有关词条翻译。本数据由张慧敏提供。 |
|
| 1189 |
英国退欧卷土重来：病毒冲击后英镑遭受双重打击.tmx |
下载 |
英中 |
200422103701 |
新冠肺炎对经济的影响 |
来源：世界播
链接：https://www.shijiebobao.com/shownew/6/51366.html
内容：英国退欧卷土重来：病毒冲击后英镑遭受双重打击 |
|
| 1188 |
数据显示，英国COVID-19死亡人数远远高于每日数字.tmx |
下载 |
英中 |
200422101855 |
关于新冠肺炎的报道 |
来源：世界播
链接：https://www.shijiebobao.com/shownew/13/51487.html
内容：数据显示，英国COVID-19死亡人数远远高于每日数字 |
|
| 1187 |
英国《星期日邮报》刊登中国驻英国大使馆批驳该报有关中国抗疫成果错误言论的信函.tmx |
下载 |
中英 |
200422100442 |
关于新冠肺炎的报道 |
来源：中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆
链接：中：http://www.chinese-embassy.org.uk/chn/sgryr/t1771384.htm
英：http://www.chinese-embassy.org.uk/eng/PressandMedia/Spokepersons/t1771385.htm
内容：4月19日，《星期日邮报》刊登中国驻英国大使馆批驳该报有关中国抗疫成果错误言论的信函 |
|
| 1174 |
儿童防疫小贴士 汉韩.tmx |
下载 |
中韩 |
200422094224 |
儿童防疫 |
儿童防疫小贴士合集（包括上、下部分） 来源：湖北省人民政府官网 网址：http://en.hubei.gov.cn/news/newslist/202002/t20200209_2022152.shtml 及 http://en.hubei.gov.cn/news/newslist/202002/t20200210_2022809.shtml（本数据由志愿者夏珮芸提供） |
|
