新冠肺炎疫情双语数据
ID 文件名 下载 语种 上传时间 所属领域 文件描述 状态
705 英国女王发表特别讲话：我们将会重逢.tmx 下载 英中 200407091745 英国女王发表特别讲话：我们将会重逢 英国女王发表特别讲话：我们将会重逢 来源：https://language.chinadaily.com.cn/a/202004/07/WS5e8bd01aa310128217284a57.html
735 好心态 也是抵抗力.tmx 下载 中英 200407090739 抗击疫情 良好的心态也是抗击疫情的良药
网址：http://www.fohb.gov.cn/details_22308.html
734 新型冠状病毒感染的肺炎家庭预防指南.tmx 下载 中英 200407085611 新冠肺炎预防诊疗 来源于湖北省外事办 网址：http://www.fohb.gov.cn/details_22172.html
704 世卫组织总干事2020年4月6日在2019冠状病毒病(COVID-19)疫情媒体通报会上的讲话.tmx 下载 中英 200407084009 世卫组织总干事2020年4月6日在2019冠状病毒病(COVID-19)疫情媒体通报会上的讲话 世卫组织总干事2020年4月6日在2019冠状病毒病(COVID-19)疫情媒体通报会上的讲话 来源：https://www.who.int/zh/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---6-april-2020
733 最高法院在冠状病毒大流行中划定投票战线.tmx 下载 英中 200407083307 新冠肺炎社会影响 文件来自于世界播https://www.shijiebobao.com/shownew/2/33679.html（本数据由漓江学院吕佳俊提供）
732 “病毒的肆虐恰恰说明战争的愚蠢。”.tmx 下载 中英 200407080400 “病毒的肆虐恰恰说明战争的愚蠢。” “病毒的肆虐恰恰说明战争的愚蠢。” 来源：https://www.un.org/zh/un-coronavirus-communications-team/fury-virus-illustrates-folly-war
731 《全球抗“疫”进行时：巴西学者盛赞中国经验》中西双语.tmx 下载 中西 200407073619 新冠肺炎防控措施 语料来源于CGTN西班牙语频道https://mp.weixin.qq.com/s/Q337mBIv_4ob9G9Z1zOWlg，主要内容为巴西学者盛赞中国应对疫情的防控措施。（本数据由陈怡霖提供）
730 《借鉴中国经验：墨西哥抗疫进行时》中西双语.tmx 下载 中西 200407072447 新冠肺炎防控措施 语料来源于CGTN西班牙语频道https://mp.weixin.qq.com/s/ACsjrIxu0jDRyzntQ0fP_g，主要内容为墨西哥借鉴中国经验，建立方舱医院。（本数据由陈怡霖提供）
729 《全球抗“疫”进行时：团结起来 攻克时艰》中西双语.tmx 下载 中西 200407071206 新冠肺炎应对措施 语料来源于CGTN西班牙语频道https://mp.weixin.qq.com/s/7evsxzSujYSemia2CiHW-A，主要内容为秘鲁前驻华大使指出拉丁美洲国家必须要借鉴学习中国应对疫情的经验总结（本数据由陈怡霖提供）
703 《新型冠状病毒感染的肺炎疫情下心理健康指导手册》陕西师范大学出版总社.tmx 下载 中英 200407065514 《新型冠状病毒感染的肺炎疫情下心理健康指导手册》 由陕西师范大学出版总社出版的《新型冠状病毒感染的肺炎疫情下心理健康指导手册》，来源：https://mp.weixin.qq.com/s/-yz3Y1JW1vzvfNKn3cN1KA