ID
文件名
下载
语种
上传时间
所属领域
文件描述
状态
1211
专题报道：援鄂一线医生抗疫实录——来时冰天雪地 归时春暖花开.tmx
下载 中英
200423080835
新冠肺炎的相关事例
语料来源：联合国新闻 主要内容：联合国新闻就对来自江苏援鄂医疗队的副总指挥鲁翔进行的专访。
中文链接：https://news.un.org/zh/story/2020/03/1053472 英文链接：https://news.un.org/en/story/2020/03/1060482
已发布
1198
韩政府初步认定复阳病例几乎没有传染性.tmx
下载 韩中
200423071046
新冠肺炎 韩国
中文：韩政府初步认定复阳病例几乎没有传染性（韩联社中文版）
https://cn.yna.co.kr/view/ACK20200422005000881?section=coronavirus/news
韩文：재양성자 바이러스 배양검사 6건모두 '음성'…"전파력 거의없어"（韩联社）
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200422115400017
（本数据由志愿者曹巍琦提供）
已发布
1210
世卫组织：关于新冠病毒的传言与事实.tmx
下载 中韩
200423070626
抗击疫情；公共卫生安全；世界卫生组织；调查结果
世卫组织：关于新冠病毒的传言与事实（新华网）http://www.xinhuanet.com/2020-04/16/c_1125866298.htm
코로나19에 관한 팩트&루머…WHO, 14가지 루머 반박!（人民网韩文版）http://kr.people.com.cn/n3/2020/0423/c310299-9683178.html
本数据由志愿者陈彦嘉上传
已发布
1197
三星电子200多名技术人员乘包机赴西安援建.tmx
下载 韩中
200423065909
新冠肺炎 韩国
中文：三星电子200多名技术人员乘包机赴西安援建（韩联社中文版）
https://cn.yna.co.kr/view/ACK20200422005400881?section=coronavirus/news
韩文：코로나19 속 한중경협 기지개…삼성, 반도체 인력 中급파(종합)（韩联社）
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200422144500083
（本数据由志愿者曹巍琦提供）
已发布
1196
文在寅同芬兰总统通电话讨论防疫合作.tmx
下载 韩中
200423064953
新冠肺炎 韩国
中文：文在寅同芬兰总统通电话讨论防疫合作（韩联社中文版）
https://cn.yna.co.kr/view/ACK20200422005600881?section=coronavirus/news
韩文：한·핀란드 정상통화…핀란드 대통령 "한국 보고 대응전략 수립"（韩联社）
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200422167000001
（本数据由志愿者曹巍琦提供）
已发布
1195
韩企Seegene新冠试剂获美国FDA紧急使用授权.tmx
下载 韩中
200423062706
新冠肺炎 韩国
中文：韩企Seegene新冠试剂获美国FDA紧急使用授权（韩联社中文版）
https://cn.yna.co.kr/view/ACK20200422001500881?section=coronavirus/news
韩文：씨젠 "코로나19 진단키트, 미국 FDA 긴급사용 승인"(종합)（韩联社）
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200422041051017?section=search
（本数据由志愿者曹巍琦提供）
已发布
1209
剑桥学者：新冠病毒存在三种类型，“原始类型”大量流行于美国.tmx
下载 中韩
200423061623
公共卫生安全；调查结果
剑桥学者：新冠病毒存在三种类型，“原始类型”大量流行于美国（科技日报）https://mp.weixin.qq.com/s/03fzh5r8J5gvXNin96TJ7A
케임브리지大 학자: 코로나19, 세 가지 유형 존재…미국, ‘원시 유형’ 대량 유행（人民网韩文版）
http://kr.people.com.cn/n3/2020/0423/c208059-9683213.html
本数据由志愿者陈彦嘉上传
已发布
1194
交通运输部 国家卫生健康委 海关总署_zh-CN_en-US.tmx
下载 中英
200423033119
疫情防控 国际航空货运
关于精准做好国际航空货运机组人员疫情防控工作的通知
http://www.icscc.org.cn/content/details_49_3427.html
已发布
1207
《抗击新冠肺炎疫情的中国实践》报告中英.tmx
下载 中英
200423031320
《抗击新冠肺炎疫情的中国实践》报告
《抗击新冠肺炎疫情的中国实践》报告 中英
来源：https://pan.baidu.com/s/1-TawrVDaIbu8uRpegG_ZZw
已发布
1206
墨西哥受疫情影响将减少120万个工作岗位.tmx
下载 中西
200423015352
墨西哥疫情
墨西哥受疫情影响将减少120万个工作岗位 来源：https://mp.weixin.qq.com/s/C4fFnAoAodZyvKtCd37mnQ
已发布
