新冠肺炎疫情双语数据
ID 文件名 下载 语种 上传时间 所属领域 文件描述 状态
1566 “交通”无惧新冠， 打通“东部经济区”的公路-高速公路 th-TH_zh-CN.tmx 下载 待确认 200528094154 新冠疫情新闻 原文来源：https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/875615?utm_source=category&utm_medium=internal_referral&utm_campaign=economic
标题：'คมนาคม' ไม่หวั่นโควิด ลุยทางหลวง-มอเตอร์เวย์ 'อีอีซี'
译文来源：4.0工作坊 https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxODE5Mzk4Nw==&mid=2247486272&idx=7&sn=f898c31fd4dfb83db0ec73a7a05e7a8a&chksm=97ef026ca0988b7a2048f2240d34e347cc2a1b40b90e80517ab70bb58d339a91e6e6773a36ae&mpshare=1&scene=23&srcid=&sharer_sharetime=1589633071409&sharer_shareid=1b744490dbc7c7725e0b499d35a9b1a7#rd
标题：“交通”无惧新冠， 打通“东部经济区”的公路-高速公路
1565 泰国法政大学，新冠防疫标兵！ th-TH_zh-CN.tmx 下载 待确认 200528093757 新冠疫情新闻 原文来源：https://www.posttoday.com/politic/report/621221
标题：Thammasat Model บทบาทมหาวิทยาลัยกับการสู้ภัย‘โควิด’
译文来源：4.0 工作坊 https://mp.weixin.qq.com/s/rE-eGYebIJCK37IRL9jvIA
标题：泰国法政大学，新冠防疫标兵！
1560 新冠肺炎影响下的消费者行为th-TH_zh-CN.tmx 下载 待确认 200527122310 新冠肺炎新闻 原文来源：URL：https://www.thairath.co.th/news/business/market-business/1825376 标题：พฤติกรรมผู้บริโภค เมื่อถูกโควิด-19 บังคับ "ดิสรัปต์" 译文来源：4.0工作坊 URL：https://mp.weixin.qq.com/s/4u-qov2AwvUJD4Yldi5RBg 标题：新冠肺炎影响下的消费者行为
1559 “ Thanin”已援助超过7亿泰铢抗击“ COVID-19”th-TH_zh-CN.tmx 下载 待确认 200527122020 新冠肺炎新闻 原文来源：URL：https://www.thebangkokinsight.com/347708/ 标题：‘ธนินท์’ ช่วยแล้วกว่า 700 ล้าน สู้ ‘โควิด-19’ 译文来源：4.0工作坊 URL：https://mp.weixin.qq.com/s/CT4pFg1-OwcFPymXt-b0_Q 标题：“ Thanin”已援助超过7亿泰铢抗击“ COVID-19”
1564 旧日泰国：无尽的债务和饿死的民众 th-TH_zh-CN.tmx 下载 待确认 200527055934 新冠肺炎新闻 原文来源：URL：https://www.posttoday.com/world/623260标题：ชีวิตหนี้ท่วมหัวและคนอดตายในเมืองไทย 译文来源：4.0工作坊 URL：https://mp.weixin.qq.com/s/WAfHqyv_hw61XUI1w9PcCA标题：旧日泰国：无尽的债务和饿死的民众
1563 加强社会对于仇恨这一病毒的免疫力_es-ES_zh-CN.tmx 下载 西中 200527055546 加强社会对于仇恨这一病毒的免疫力 疫情期间，加强社会对于仇恨的免疫力 来自联合国秘书长致辞 网址：https://www.un.org/zh/coronavirus/we-must-act-now-strengthen-immunity-our-societies-against-virus-hate
1562 90_西语 全球务必与非洲团结一致_es-ES_zh-CN.tmx 下载 西中 200527054325 全球务必与非洲团结一致 文件来源：联合国秘书长致辞 网址：https://www.un.org/es/coronavirus/articles/solidaridad-mundial-africa-imperativo
1561 泰国8家航空公司，向政府请求救济！！！ 泰_th-TH_zh-CN.tmx 下载 待确认 200527053518 新冠肺炎新闻 原文来源：URL：https://www.mcot.net/viewtna/5e97f9b4e3f8e40aef42cac5 标题：8 สายการบิน ออกโรงทวงมาตรการเยียวยาจากรัฐแล้ว!!! 译文来源：4.0工作坊 URL：https://mp.weixin.qq.com/s/glsm2unMZw220aZkYuT6rw标题：泰国8家航空公司，向政府请求救济！！！
1558 抗击新冠肺炎疫情中英对照词汇.tmx 下载 中英 200526094810 新冠肺炎词汇 来源：https://mp.weixin.qq.com/s/VeLshGfaOYS0QceKtptwuw 抗击新冠肺炎疫情中英对照词汇
1557 世卫组织和联合国难民署联手改善对难民、流离失所者和无国籍者的卫生服务.tmx 下载 英中 200526085221 Covid-19 世卫组织和联合国难民署联手改善对难民、流离失所者和无国籍者的卫生服务 英：https://www.who.int/news-room/detail/21-05-2020-who-and-unhcr-join-forces-to-improve-health-services-for-refugees-displaced-and-stateless-people 中：https://www.who.int/zh/news-room/detail/21-05-2020-who-and-unhcr-join-forces-to-improve-health-services-for-refugees-displaced-and-stateless-people